-
1 мастерская
department, house, plant, shop, workroom, workshop* * *мастерска́я ж.
workshop, (job) shopавиаремо́нтная, подви́жная мастерска́я — mobile aircraft repair shopавиаремо́нтная, полева́я мастерска́я — field aircraft repair shopавторемо́нтная мастерска́я — motor repair [auto-repair, car repair] shop, motor workshopбурозапра́вочная мастерска́я — drill hit workshopвагоноремо́нтная мастерска́я — car repair shopвальцетока́рная мастерска́я — roll shopвулканизацио́нная мастерска́я — tyre repair [tyre recapping] shopдеревообде́лочная мастерска́я — wood shopмонта́жная мастерска́я — erecting shopпереплё́тная мастерска́я — binderyплаву́чая мастерска́я — floating (work) shop, repair shipремо́нтная мастерска́я — repair [maintenance] shop; ( внутри цеха) repair station, repair sectionслеса́рная мастерска́я — locksmiths workshop; fitting shopстоля́рная мастерска́я — joiners shopшиноремо́нтная мастерска́я — tyre repair [tyre recapping] shop -
2 мастерская
ж. workshop, shopремонтная мастерская — repair shop; repair station
слесарная мастерская — locksmiths workshop; fitting shop
Синонимический ряд:1. искусная (прил.) артистическая; артистичная; виртуозная; искусная2. студия (прил.) ателье; студия -
3 слесарная мастерская
1) Naval: plummer shop, plumber's shop (на судне)2) Engineering: fitting shop, locksmith's workshop3) Metallurgy: fitter's shop, locksmith's shop, pipe-fitting shop4) Automation: locksmithery5) Makarov: locksmiths workshopУниверсальный русско-английский словарь > слесарная мастерская
См. также в других словарях:
metalwork — metalworker, n. /met l werrk /, n. objects made of metal. [1840 50; METAL + WORK] * * * Useful and decorative objects fashioned of various metals. The oldest technique is hammering. After с 2500 BC, casting was also used, molten metal being… … Universalium
Hans Frankenthal — (July 15, 1926 ndash; December 22, 1999) was a German Jew who was deported to the Auschwitz concentration camp in occupied Poland in 1943. Having survived the Holocaust along with his brother Emil, Frankenthal returned to his home in Germany… … Wikipedia
Birmingham Back to Backs — Geobox|National Trust Property name = Birmingham Back to Backs category = Houses image caption = Birmingham Back to Back Houses symbol =NT Logo.png country = England state = West Midlands region = West Midlands district = Birmingham municipality … Wikipedia
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
Mexico City — This article is about the capital of Mexico, coterminous with the Federal District. For other uses, see Mexico City (disambiguation). Mexico City City Ciudad de México City of Mexico … Wikipedia
Mainspring — For the 2007 novel by Jay Lake, see Mainspring (novel). An uncoiled modern watch mainspring … Wikipedia
Bellou-sur-Huisne — is a village and commune in the Orne département of northwestern France. BELLOU SUR HUISNE: SAINT PATERNE CHURCHThe church at Bellou sur Huisne, as many religious buildings in the Perche, belongs to the Romanesque era. This cruciform church has a … Wikipedia
Wiltshire Police — Logo of the Wiltshire Police. Motto Primus et Optimus The First and the B … Wikipedia